Nouvelle rubrique que vous retrouverez systématiquement après que nous ayons terminé la visite d’un pays. Nous vous indiquerons ici sans ordre particulier les choses qui aurons retenues notre attention ainsi que les sentiments éprouvés. Pour ceux qui sont pressé passez directement au point : En Résumé ! ICI….. c’est les “montagnes russes” : avec des routes très sinueuses, … More Adiós Colombia!
How is it possible to resume in a few paragraphs all that we have seen and experienced over the past couple of weeks? Despite the relatively short period of time, we have visited many places and met some very incredible people. The road south brought us to the start of the coffee growing region, and … More Down to the Southern Border
During our stay in Medellin we heard a lot about the resort area of Guatapé and were eager to get out of the city and into the beautiful natural surroundings that awaited us, just east of Medellin. Guatapé is known for its large lake with many branches, inlets, and islands, and for the Piedra del … More Guatapé and New Years Eve
Comme de très nombreux touristes nous avons visités la 13éme commune de Medellin qui en compte 16 au total. Cette “Communa Trece” tristement célèbre pour les événements sanglants qui s’y sont déroulés (âme sensible s’abstenir). Revenons un peu sur le passé mouvementé de la commune, au début des années 80 la guérilla assassine en public … More Medellin – La Comuna Trece
After the heat on the caribbean coast we were glad to spend some time in the mountains, especially for camping in the evenings. We stayed at some great locations and met some really nice people at the same time, from locals who welcomed us on their property to fellow travellers. Our itinerary had us slowly … More On the way to Medellin
After a longer than anticipated wait to recuperate Tommy and Milou from the port, followed by our unexpected battery problems, it was really time to hit the road! During our last evening in Cartagena, we had drinks with a French couple (Estelle and Antoine) who were just wrapping up their one year road trip in … More Ready, set, go!
On vous a laissé il y a un peu plus d’une semaine alors que nous attendions toujours le transfert de Tommy du port vers un obscur entrepôt. Eh bien il nous aura fallu attendre patiemment jusqu’au lundi 17h30 pour enfin revoir notre véhicule, malheureusement la batterie étant à nouveau vide le déchargement fut ¨rock & … More Enfin!
Après Bogota ‘la fraîche`, nous avons rejoint sur la côte caraïbe Carthagène des Indes la ‘caliente` ! Ici la température descend rarement en dessous de 27°C la nuit. La ville a beaucoup changé depuis mon dernier passage en 1992, les vielles maisons coloniales délabrées ont été pour la plupart rénovées sans faute de style. Mais le tourisme … More Cartagena ‘mi amor`
After a 2 week visit with family and friends in Canada, first in Winnipeg, then in Calgary, we finally hopped on the flights that would take us to Colombia, via Toronto. We touched down late in the evening of November 27th in Bogota and made our way to our rented appartment in the old town, … More Arrival in Colombia – Bogota
onZroad 